-
1 благополучие
с1) ( спокойная жизнь) иминлек, тынычлык2) (обеспеченность, довольство) муллык; иркен тормыш, мул тормыш -
2 благосостояние
сиркен тормыш, мул тормыш; муллык, байлык -
3 довольство
с1) канәгатьлек, ризалык2) муллык, мул тормыш -
4 сытый
-ая; -ое1) тук2) разг. ( упитанный) симез, көр, тук3) перен.; разг. мул, тук, бай•- сытый голодного не разумеет -
5 широкий
-ая; -ое1) киң, иңле2) иркен, киң3) иксез-чиксез, киң4) перен. киң, зур5) перен. киң катлау, киң6) перен. киң[сделать] широкий жест — зур юмартлык [күрсәтү]
-
6 жить
несов.1) в разн. знач. яшәү, тору, гомер итүжить душа в душу — тату яшәү, дус тору
жить-поживать — хафасыз яшәү, ваемсыз тормыш
••с волками жить - по-волчьи выть — ≈≈ кем чанасына утырсаң, шуның җырын җырларсың
2) перен. булу, яшәү -
7 нега
ж1) ( полное довольство) рәхәт (мул, иркен) тормыш2) ( наслаждение) рәхәт, рәхәтлек, хозурлык, сафа сөрү3) ( нежность) наз; иркәлек -
8 обеспеченный
См. также в других словарях:
җиткелекле — Һәрнәрсәсе дә булган, тормыш кирәк яраклары җитәрлек, мул, бай. рәв. Һәрнәрсәсе дә җиткән хәлдә, бай тормыш белән тату, җитеш яшиләр 2. ҖИТКЕЛЕКЛЕ, ҖИТӘРЛЕК – Кирәк әйберләрнең барысы да булу тур. Тулы комплектлы булу тур. төймәләр җитеш түгел 3 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
оҗмах — 1. дини. Үлгәч, диндар, тәкъва кешеләрнең җаннары бик рәхәт, күңелле яши торган урын: җәннәт 2. күч. Хафасыз, тыныч, күңелле яшәү һәм ял итү яки эшләү шартлары булган бик тыныч, уңайлы, матур урын тур. Рәхәтлек; иркен, мул, ирекле тормыш тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төзек — с. 1. Бозык, ватык урыннары булмаган, файдалануга тулысынча ярый торган. Яшәүчеләр өчен бөтен уңайлы шартлар тудырып төзелгән; тиешле тәртиптә тотылган авыл төзек 2. Чокыр чакырсыз, тигез, файдалану өчен уңайлы 3. күч. Мул тормышлы, бар нәрсәсе… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
